A new song created by a children’s charity in partnership with a local college has been translated into Makaton sign language. 

Sheffield Children’s University worked with staff at The Sheffield College to produce the new song ‘Anything I Want To Be’. 

To enable children with SEND to participate in the song, a member of staff from the NEXUS academy trust group of schools translated the words of the song into Makaton sign language which features in the video for the song.

Makaton is an alternative communication system which uses signs and symbols alongside speech and written words to support communication.

Katie Hamshaw, senior project coordinator for Sheffield Children’s University referred to the song’s release as “a dream come true”.

She said: “Working with the incredibly talented team at The Sheffield College to bring it to life has been such a joy, and the addition of Makaton – thanks to Nexus Multi Academy Trust – means our message of limitless learning can reach even more children and young people.”

Councillor Dawn Dale, chair of education, children and families policy committee, said that the song “captures the spirit of Sheffield Children’s University and encourages children to follow their dreams.

She added: “I would like to extend my sincere thanks to the staff involved in creating this song – especially for thoughtfully incorporating Makaton sign language into the chorus, ensuring it’s accessible and enjoyable for everyone.”

The official launch of ‘Anything I Want To Be’ took place at the Sheffield Children’s University Gold Awards Ceremony on 18 March at Sheffield Hallam University involving a live performance encouraging the audience to join in with the Makaton chorus. 

Ash Muscroft, music programme coordinator and tutor at The Sheffield College helped to develop the song alongside industry colleague, Andrew Frost. 

Mr Muscroft said: “I feel honoured to have co-written and performed it at such an exciting awards ceremony. It was also great to showcase our brand new state-of-the-art equipment.”

The song aims to inspire young people and have high aspirations in whatever career path they choose. 

Mrs Hamshaw said: “I really hope it becomes a lasting reminder for all our families that learning goes beyond the classroom.” 

The song will be officially released by The Sheffield College on major streaming platforms in Spring 2025 and shared across the Children’s University network.