X user @shuranjeetsingh believes “this behaviour is far too common on our roads”